Wry, perceptive, and heartbreaking, The Labrador Pact is a cunning and original take on domestic life, with an improbably poignant narrator.