A new, definitive English translation of the celebrated story collection regarded as a landmark of Norwegian literature and culture.